longest straight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «longest straight»

longest straightдлинная прямая

A long straight they're facing for the last time on the final lap.
Последняя длинная прямая на их последнем круге.
Ext. A Long Straight Road
ДЛИННАЯ ПРЯМАЯ ДОРОГА
Yeah, the longest straight road in the world and I sat on my bike, turned it on and it said,
Да, самая длинная прямая дорога в мире. Я сел на свой мотоцикл, включил навигатор, и он сказал:
I'm going through the tight sections too hot, and then I'm losing the run onto the long straights.
Я слишком быстро прохожу повороты, ...и потом на длинных прямых теряю скорость...
I think, in terms of distance, you may well be right — that they probably built the longest straight roads...
Про расстояния ты, возможно, прав, они построили самые длинные прямые дороги.