longer this goes on — перевод на русский

longer this goes on — чем дольше это продолжается

You, listen up. The longer this goes on, the more likely the media is gonna crucify me.

Слушай, чем дольше это продолжается, тем скорее СМИ меня распнут.

You know, the longer this goes on, the worse it is for you.

Знаете, чем дольше это продолжается, тем хуже для вас.

I'm also thinking the longer this goes on, the worse it's going to get.

А ещё я думаю, что чем дольше это продолжается, тем хуже всё становится.

Because the longer this goes on, the worse it is for everybody.

Потому как чем дольше это продолжается, тем хуже для всех.

Look, I know the longer this goes on, the worse this is just gonna get. So, I'm just gonna cut to the chase.

Слушайте, я знаю, что чем дольше все это будет продолжаться, тем будет хуже в итоге, так что я не буду ходить вокруг да около.