long rope — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long rope»

long ropeдлинную верёвку

Could you find a long rope somewhere and lower us down a pot of hot coffee?
Вы не могли бы найти где-нибудь длинную веревку и спустить сюда котелок горячего кофе?
A really, long rope. Ok?
Длинную веревку, ОК?
They'll be rich men in a safe place rather than dead thieves on a long rope.
Они будут богатыми людьми в безопасном месте, а не мертвыми ворами на длинной веревке.
The long ropes are inside on the right. Run!
Длинные веревки остались там внутри.
But will need a very long rope.
Но будет нужна очень длинная веревка.