long call — перевод на русский

long call — долгий разговор

— Long call.
— Долгий разговор.
Because this is gonna be a long call and I can't let you off... because even though you've been stripped of your duties...
Нам предстоит долгий разговор. И хотя вас отстранили от исполнения своих обязанностей, я знаю, вы проявите настойчивость и наверняка попытаетесь отследить мой звонок.
Long call? Short?
Разговор будет долгий?
advertisement

long call — больше

Not as a friend... for I may no longer call myself your friend.
Я говорю не как твой друг, я не могу больше быть твоим другом.
I am from Kiev, but it's no longer called U.S.S.R., thank God.
Я из Киева, только вот СССР больше нет, слава тебе господи.
advertisement

long call — длинный звонок

And after a few long calls to the IRS and the bank, everything was fine.
И после нескольких длинных звонков в налоговое управление и банк все было отлично.
Either a very long call or you're placing unauthorised advertising in a public phone box.
Либо это очень длинный звонок, либо ты расклеиваешь в будке запрещённые к расклеиванию объявления.
advertisement

long call — другие примеры

We can no longer call back what our old feelings once were.
Наши чувства уже не будут прежними.
I am no longer called Son.
Больше не называйте меня сынок.
And when her phone-card showed she had made a long call, he grilled her about it.
И когда он находил телефонную карточку где было видно, что она совершала длительный звонок, он допрашивал ее об этом.
The boy is no longer called Li'l Dice... but Li'l Z'.
Тебя больше не зовут Мизинец. Тебя зовут Малыш Зе.
Thailand has long called travelers from around the globe to take spiritual succour and karmic rest.
Таиланд издревле привлекал путешественников со всего света возможностью духовного обновления и кармического очищения.
Показать ещё примеры...