long before the war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long before the war»

long before the warзадолго до начала войны

You must have been building this place long before the war started.
Должно быть, вы построили это место задолго до начала войны.
They built this place long before the war.
Еврондцы построили это место задолго до начала войны.
We've received more photos of the massacres long before the war.
Мы получили еще больше фотографий о массовых убийствах, состоявшихся задолго до начала войны.
advertisement

long before the war — другие примеры

That there were maps of the oil fields involved in the planning of the war, that in 1998, long before the war people were arguing for this as the way of securing energy supplies in the United States.
Также использовались карты нефтяных месторождений в планировании этой войны, это было в 1998, задолго до того как приверженцы развязывания конфликта аргументировали за эту операцию, как путь к обеспечению надежных поставок нефти в США.
This village was destroyed long before the war broke out.
Эта деревня была разрушена задолго до того, как разразилась война.
But how long before these wares run out?
Но надолго ли хватит их продуктов?