long and happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long and happy»

long and happyдолгой и счастливой

Except to wish you a long and happy life.
Разве что пожелание тебе долгой и счастливой жизни.
Long and happy life!
Долгой и счастливой жизни!
A long and happy life together.
Долгой и счастливой жизни вместе!
From me and Tess and everybody here, may your life together be long and happy, and may the road always rise up to meet you.
Хорошо, от меня и от Тэсс, от всех присутствующих. Пусть ваша совместная жизнь будет долгой и счастливой, пусть вам все легко дается.
I wish you a long and happy marriage.
Я желаю вам долгой и счастливой совместной жизни.
Показать ещё примеры для «долгой и счастливой»...