lonely soldier — перевод на русский

lonely soldier — одинокого солдата

We open on a lone soldier walking through the desert.
Начинаем с одинокого солдата бредущего в пустыни.
At least, it does to a lonely soldier.
Во всяком случае, для одинокого солдата.
# A lonely soldier
# Одинокий солдат

lonely soldier — одинокий солдатик

This is Lonely Soldier.
Это одинокий солдатик.
I'm a lonely soldier.
Я одинокий солдатик.

lonely soldier — солдат-одиночка

Now, you can't whine to the welfare officer: «Poor me, I'm a lone soldier, I have no money...»
Но теперь ты уже не сможешь плакаться, что ты солдат-одиночка, что у тебя нет денег.
You're no longer a lone soldier, you're an officer.
Теперь ты не солдат-одиночка, ты офицер.

lonely soldier — другие примеры

«has seen many a lonely soldier through a long night.»
«помогла многим солдатам продержаться ночь на дикой природе.»
Very lonely, I'm a lonely soldier.
Одинокий, я совсем одинокий солдатик.
Once upon a time, there lived a poor and lonely soldier's wife.
Давным-давно жила-была бедная и одинокая солдатская жена.
— Lone soldier.
Одинокий воин.