lonely hunter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lonely hunter»

lonely hunterохотником-одиночкой

From now on, each of you will be a lone hunter.
Теперь каждый из вас станет охотником-одиночкой.
I don't have to be a lonely hunter anymore.
А мне необязательно быть охотником-одиночкой.
advertisement

lonely hunterодинокие охотники

Sometimes the heart is a lonely hunter.
Порой сердце, как одинокий охотник.
Still, on some prehistoric level we're all lone hunters.
Тем не менее на каком-то доисторическом уровне мы все еще одинокие охотники.
advertisement

lonely hunter — другие примеры

A dangerous quest for a lone hunter.
Опасное занятие для одиночки.
— Well, I would, had you not failed to realize that my one lone hunter has a mace to your Viking King's head.
— Ну, я бы мог, если бы ты осознал, что единственный мой охотник держит булаву у головы твоего короля викингов.