logged into — перевод на русский

logged into — зашёл на

Um, I actually logged into your account here.
Я на самом деле, уже зашел в твой аккаунт.
DEA server records has you logging into our top secret informants list and uploading 200 gigs of data onto an unauthorized thumb drive.
Записи с сервера ОБН показывают, что ты зашел в наш сверх секретный список и выгрузил 200 гигов данных на свою флешку.
I need you to log into my AutoKey account and remotely unlock my car.
Мне нужно, чтоб ты зашёл в мой аккаунт в Автокей. и открыл мою машину.
Two minutes before, the browser logged into that e-mail page.
Двумя минутами раньше браузер зашел на эту почту.
he's logged into our secure website using your name and password.
Он зашел на наш закрытый вейб-сайт под вашим именем и паролем.
Показать ещё примеры для «зашёл на»...
advertisement

logged into — вошла в

I logged into the account.
Я вошла в аккаунт.
I logged into the account.
Я вошла в аккаунт
And what's funky... on day of the transport, she simultaneously logged into the organ donor network in two different places.
И вот что странно: в день перевозки она одновременно вошла в сеть доноров из двух разных мест.
Someone just logged into our system using Weston's password accessing his stored files.
Сэр, кто то вошел в нашу систему, используя пароль Вестона, и получил доступ к его файлам.
Look, I totally get why Eliot's really invested in this particular case, but I just found out he logged into my computer through a back-door program and downloaded all the files related to the O'Bannon case.
Я понимаю, что Эллиот очень заинтересованн в именно этом деле, но я только что узнал, что вошел в мой компьютер с помощью хакерской программы и скачал все файлы по делу О'Баннона.
Показать ещё примеры для «вошла в»...
advertisement

logged into — он заходил в

Yes, it does that when a new device logs into the network.
Да, оно приходит, когда новое устройство заходит в систему
20 minutes ago, Noah Shuster logged into the DCFS website.
20 минут назад Ной Шустер заходил на сайт органов опеки.
Logging into my account...
Заходим под моим именем.
And it looks like he logged into this account an hour before he was shot, using someone else's IP address.
И, похоже, ...он заходил в свой аккаунт за час до того, как в него стреляли, используя чужой IP-адрес.
Our guy logs into YouTube as «GhostEx.»
На «Ютьюб» он заходит как ПризракЕкс.
Показать ещё примеры для «он заходил в»...