lodge a complaint — перевод на русский

lodge a complaint — подать жалобу

I want to lodge a complaint.
Я хочу подать жалобу.
No, thank you but I would like to lodge a complaint.
Нет, спасибо, но я бы хотела подать жалобу.
Lodge a complaint...
Подать жалобу?
To lodge a complaint with Lieutenant Washington.
Чтобы подать жалобу Лейтенанту Вашингтону.
— We have to lodge a complaint.
— Мы должны подать жалобу.
Показать ещё примеры для «подать жалобу»...
advertisement

lodge a complaint — жалобу

The Minister of Justice has lodged a complaint with the public prosecutor and asked for an inquiry.
Министр юстиции отправил жалобу к прокурору и поинтересовался о расследовании...
The best way to ensure your security is to lodge a complaint.
Лучший способ обезопасить вас — подать жалобу.
It is useless to lodge a complaint, nobody will believe you.
Бесполезно подавать жалобу, никто тебе не поверит.
You know, your partner considered lodging a complaint against you?
Знаешь, твой напарник хотел подать на тебя жалобу.
He also said that you threatened to lodge a complaint with the CJC.
— И ещё он сказал, что ты угрожала направить жалобу в КСЭ.
Показать ещё примеры для «жалобу»...
advertisement

lodge a complaint — подавать жалобу

I shall lodge a complaint against the prosecution in this case.
Я буду подавать жалобу против обвинения по данному делу.
And I hope you'll approve my request, sir, so I won't need to lodge a complaint.
Надеюсь, вы удовлетворите мою просьбу, и мне не придется подавать жалобу.
Dr. Murphy didn't lodge the complaint against you.
Доктор Мерфи не подавала жалоб против вас.
If this is intimidation, I'll lodge a complaint.
Это запугивание, я подаю жалобу.
Why is someone lodging a complaint against my head detective?
Почему кто то подает жалобу против моего главного детектива?