locked up in her room — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «locked up in her room»

locked up in her roomзапирался в комнате

Now Roy, my eldest, he's, uh, he's been locked up in his room for days, doing some kind of chess championship on the Internet.
Сейчас Рой, мой старший, целыми днями запирается в своей комнате и участвует в каком-то шахматном чемпионате по интернету.
All the time that out father spent locked up in his room?
Все это время, что отец запирался в комнате?
advertisement

locked up in her room — другие примеры

You see, inspector? He's been locked up in his room... he doesn't want to see anyone, although I have...
Заперся у себя в комнате... игнорирует всех, хотя я...
— She's locked up in her room.
Закрылась в своей комнате.
Sometimes when little boys make up stories, they have to be locked up in their rooms.
Когда маленькие мальчики вьIдумьIвают байки, родители запирают их в комнате. А теперь убери его отсюда.
When I was with Fabio it was obvious, we were always locked up in my room.
Хотя с Фабио это было очевидно. Правда... мы с ним закрывались все время в комнате.
Hector, I can't just leave her locked up in my room.
Гектор, я не могу оставить её запертой у себя.
Показать ещё примеры...