locked room — перевод на русский

locked room — запертой комнате

A body in a locked room.
Труп в запертой комнате.
My father was found in a locked room with a sword in his back.
Моего отца нашли в запертой комнате, с мечом в спине.
Man gets hacked to death in a locked room inside a locked house.
Одного мужика грохнули в запертой комнате запертого дома.
The fact is, they were found in a locked room.
Дело в том, что они были найдены в запертой комнате.
Well,nobody finds themselves in a locked room full of old masters in the middle of the night by accident,do they?
Ну, никто не сможет оказаться в запертой комнате, в которой полно дорогих картин посреди ночи абсолютно случайно, разве не так?
Показать ещё примеры для «запертой комнате»...
advertisement

locked room — закрытой комнаты

You escaped from a locked room six years ago.
Вы исчезли из закрытой комнаты шесть лет назад.
What is more dangerous than a locked room full of angry Narns?
Что может быть опаснее закрытой комнаты, полной злых нарнов?
Got a locked room mystery... with a million viewers.
Ладно, получаем тайну закрытой комнаты с миллионом зрителей.
I don't know, what is more dangerous than a locked room full of angry Narns?
— Я не знаю, что может быть опаснее закрытой комнаты, полной злых нарнов.
Only we had to break Frank's door down to get into his office, and there was no-one else in there when we got inside, so if it was murder rather than suicide, how did the killer get out of a locked room before we'd even arrived?
Чтобы попасть в кабинет, нам пришлось выбить дверь, и когда мы попали внутрь, там больше никого не было, и если это было скорее убийство, а не самоубийство, как убийца выбрался из закрытой комнаты до нашего прибытия?
Показать ещё примеры для «закрытой комнаты»...