lock herself in her room — перевод на русский

lock herself in her room — запереть её в комнате

Lock her in her room?

Запереть ее в комнате?

I should have locked her in her room.

Мне нужно было запереть ее в комнате.

We can lock her in her room.

Можно запереть её в комнате.

I locked him in his room.

Я его запер в своей комнате.

— Okay, then I need you to lock me in my room for the next two days, and I mean for real.

Тогда. Запри меня в моей комнате, на следующие два дня. И я не шучу.

Показать ещё примеры для «запереть её в комнате»...

All the Kibbutz suspected him, but he denied, and locked himself in his room.

Весь кибуц подозревал его, но он всё отрицал и заперся в своей комнате.

He locked himself in his room all night and then left this morning before we had a chance.

Он заперся в своей комнате на всю ночь а утром ушел у меня не было возможности.

And Hal is so scared he's locked himself in his room.

И Хал так напуган, что заперся в своей комнате.

I locked myself in my room.

Я заперлась в своей комнате.

Today, she locked herself in her room, there's no telling what she might do.

А сегодня она заперлась в своей комнате — кто знает, что у нее на уме!

Показать ещё примеры для «заперлась в своей комнате»...

Only, my wife prefers to lock herself in her room to write her trash.

Но моя жёнушка предпочитает запираться в комнате и сочинять стишки.

She locks herself in her room to shake her seat.

Стоит ли запираться в комнате,.. ...чтобы писать такое!

You either lock yourself in your room or hide out where nobody can find you.

Только и знаешь, что запираться в комнате или прятаться, где тебя никто не найдёт.

No, I'll tell you who wants a man who locks himself in his room and practices all day, who's a committed artist.

Я скажу вам кому нужен мужчина, который запирается в своей комнате и тренируется целый день, который является преданным искусству артистом.

Father to father, your girls ever lock themselves in their room, you know?

Как отец отцу, твои дочки когда-нибудь запирались в своих комнатах?

Показать ещё примеры для «запираться в комнате»...