local dialect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «local dialect»

local dialectязыке

(SPEAKING IN LOCAL DIALECT)
(Аттила говорит на своем языке)
(SPEAKING IN LOCAL DIALECT)
(Говорит на своем языке)
(ATTILA SPEAKING IN LOCAL DIALECT)
(Аттила говорит на своем языке)
(ATTILA SHOUTING IN LOCAL DIALECT)
(Аттила кричит на своем языке)
advertisement

local dialectместном диалекте

It's not a local dialect.
Это не местный диалект.
— You know most of the local dialects.
— Ты знаешь местные диалекты.
How do you say «Eat it while it's warm» in local dialect?
Как сказать на местном диалекте, «Ешьте, пока не остыло»?
advertisement

local dialect — другие примеры

I know the limits of the local dialect.
Мне известны тонкости местного диалекта.
I'm starting to decode the nuances of the local dialect.
Я начинаю разбираться в нюансах местного диалекта.
One, two, three... (MAN SPEAKING IN LOCAL DIALECT)
Раз, два, три... (ГОВОРЯТ НА МЕСТНОМ НАРЕЧИИ)
Something's up with your eye, but-— (SPEAKING IN LOCAL DIALECT)
Так, у тебя что-то с глазом, но... (Аттила говорит на своем языке)
(REPEATING IN LOCAL DIALECT)
(Аттила говорит)