living person — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «living person»

living personживого человека

Least of all could it have been that my fancy, shaken from its half slumber, had mistaken the head for that of a living person.
Все ещё полагая, что со мной сыграло дурную шутку мое воображение, я думал, что принял голову за живого человека.
To a living person?
Для живого человека?
Angel drank human blood from a living person.
Ангел пил человеческую кровь, из живого человека.
A living person falling from that height would have popped like a balloon.
Живого человека от падания с такой высоты, разорвало бы как шарик с газом.
According to legend, in ancient times, those desperate for revenge would pay a sorcerer to wrap a living person in bandages infected with long-forgotten magic.
Согласно легенде, в древние времена, Те кто хотели мести заплатили волшебнику живого человека обернутого в бинты заражали с помощью давно забытой магии, создавая существо которое утоляло жажду крови своего хозяина.
Показать ещё примеры для «живого человека»...
advertisement

living personодин человек

There's only one other living person who knows the truth.
Есть только ещё один человек, который знает правду.
He doesn't seem like a living person.
Определенно не человек.
If you phone her boat, every single living person on this island will be killed.
Если ты свяжешься с лодкой, Все люди на этом острове Будут убиты.
Breathin' fresh air like a real, live person.
Дышать свежим воздухом, как все люди.
No living person has ever seen them.
Ни один человек не видел.
Показать ещё примеры для «один человек»...
advertisement

living personживых

No living person knows it yet, but the gateway to The Kingdom is opening once again.
Никто из живых этого пока не знает, но врата Королевства вновь открываются.
No living person knows it yet, but the gateway to the Kingdom is opening once again.
Никто из живых этого пока не знает, но врата Королевства вновь открываются.
No living person knows it yet, but the portal to the Kingdom is opening once again.
Никто из живых этого пока не знает, но врата Королевства вновь открываются.
Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared. I am keenly aware of all the details behind fail-safe delivery systems to kill every living person on this planet.
Мы всегда делились информацией между департаментами, так что я вполне осведомлён обо всех деталях безопасных средств доставки биологического оружия, которое может убить всё живое на планете.
Why is a death angel interested in a living person's possessions?
Почему это жнец интересуется имуществом живого?
Показать ещё примеры для «живых»...