living next door to — перевод на русский

living next door to — живёт по соседству с

Well, you better think of something... because they are gonna live next door to us for a long, long time.
Ну, ты лучше подумай о том... что они будут жить по соседству с нами долгое, долгое время.
I am not going to be living next door to you.
Я не собираюсь жить по соседству с тобой.
Why do I have to live next door to a psycho?
— Почему я должен жить по соседству с психом?
People don't like living next door to a convicted killer.
Людям не нравится жить по соседству с осужденными за убийство.
We're going to live next door to our daughter.
Теперь мы будем жить по соседству с дочерью.
Показать ещё примеры для «живёт по соседству с»...
advertisement

living next door to — жить рядом с

Why should he want to live next door to us?
С чего ему жить рядом с нами?
I could not sleep all night thinking about those obnoxious people living next door to us.
Я не спала всю ночь, думая об этих отвратительных людях, которые будут жить рядом с нами.
You think I like living next door to you three?
Думаешь, мне нравится жить рядом с твоей семейкой?
There's gonna be hundreds and thousands of Teddys living next door to you for all time.
Сотни и тысячи таких Тедди будут жить рядом с вами всю жизнь.
Been arrested a bunch of times, but more importantly, lives next door to the building where Kelvin was killed.
Арестовывался кучу раз, но самое главное, живет рядом с домом, где был убит Келвин.
Показать ещё примеры для «жить рядом с»...
advertisement

living next door to — соседка

His cousin, the girl who lives next door to you....
Его двоюродная сестра, твоя соседка...
She used to live next door to us in Seoul.
А, это наша бывшая соседка из Сеула.
She lives next door to me.
Она моя соседка.
— Jenna? — Jenna lives next door to Ryan.
— Дженна — соседка Райана.
I will have you know I live next door to the girl who plays bass on «The Conan Show.»
Я хочу тебя уведомить, что моей соседкой является девушка, которая играет на бассах в крупнейшем шоу на NBC.
Показать ещё примеры для «соседка»...
advertisement

living next door to — мы с ним соседи

We used to live next door to each other.
Мы раньше были соседями.
I'm just thankful we don't live next door to him.
Хорошо, что не мы его соседи.
And he lives next door to you and you know nothing?
И он был вашим соседом, а вы ничего не знаете?
I used to live next door to these guys.
Они — мои прошлые соседи.
he's a nutjob... but it says he lived next door to rodrigo, filed all kinds of complaints.
Он чокнутый... Но здесь сказано, что он — сосед Родриго. Написал кучу жалоб всех видов.
Показать ещё примеры для «мы с ним соседи»...