living in my home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «living in my home»

living in my homeживёт в моём доме

She's in my face, living in my home.
Она на моем месте, живет в моем доме.
I'm sorry, Rufus, but I can't see a bright side to a con artist living in my home, debasing my mother's memory.
Прости, Руфус, но я не вижу ничего хорошего в том, что актриса-аферистка живет в моём доме и оскверняет память моей матери.
Yeah, she's living in my home.
Она живёт в моём доме.
You let a terrorist's wife live in your home and you set a murderer free.
Вы позволили жене террориста жить у себя дома и выпустили убийцу.
You let a terrorist's wife live in your home, and you set a murderer free.
Вы позволили жене террориста жить у себя дома и выпустили убийцу.
Показать ещё примеры для «живёт в моём доме»...
advertisement

living in my homeтебя живёт

For a 10 percent stake in your current venture, you will receive full pool privileges, more room in the crisper, and you may live in my home for...
В обмен на десять процентов акций твоего предприятия ты получаешь полный доступ к бассейну, больше места и право жить у меня...
Peter Quinn, the man that I had living in my home... who they say took Franny hostage...
Питер Куинн, мужчина, который жил у меня... который по их словам взял Фрэнни в заложники.
I'm sorry, but y-you should know that Quinn is no longer living in my home.
Извините, но вы должны знать, что Куинн больше не живёт у меня.
But if you're gonna be living in my home with me and my daughter...
Но если хочешь жить у меня со мной и моей дочерью....
Having a man living in your home.
Ему определённо не нравится то, что у тебя живёт мужчина.