living children — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «living children»

living childrenживым детям

So now, according to the theory, these four go to heaven and they start helping their living children.
Так вот теперь, согласно теории, эти четверо отправляются в рай и начинают помогать своим живым детям.
Let's allow the proposition that somehow dead parents in heaven can help their living children.
Сделаем предположение, что каким-то образом мертвые родители в раю могут помогать их живым детям.
Telling yourself that a small part of you still has... «a living child.»
Убеждая себя, что где-то в тебе... всё ещё живет твой ребенок.
So your dead fiancee is more important than my living children?
Значит, ваша мёртвая невеста важнее моих живых детей?
Remember your living children!
Вспомни о своих живых детях!
Показать ещё примеры для «живым детям»...