living away from home — перевод на русский

living away from home — живёт вне дома

Viviane Amsalem, for three years you've lived away from home, and he wants you back.
Вивиан Амсалем, 3 года вы жили вне дома мужа. Он хочет вернуть вас.
I go to a secular school, I live away from home,
Я не хожу в церковную школу и не живу дома
Valerie isn't just living away from home... she's gone.
Валери не просто живет вне дома... она ушла.
advertisement

living away from home — жить вдали от дома

I certainly like living away from home.
Мне конечно нравится жить вдали от дома.
I like the idea living away from home, and ... acquire knowledge and improve my photos, but it is ...
Мне нравится идея жить вдали от дома, и ... увеличивать знания и улучшать свои фотографии, но это ...
advertisement

living away from home — другие примеры

I've been living away from home too long.
Слишком долго жила отдельно.
They said I had to live away from home.
Сказали, что я должен уехать.
Yes, how you do feel about your daughter committing to a life away from home?
Что? Да, как Вы относитесь, что Ваша дочь начинает жизнь вдали от дома?
Especially living away from home.
Я живу далеко от дома
— I think it's made it tighter, the boys living away from home.
— Думаю, когда парни уезжают из дома, узы становятся еще крепче
Показать ещё примеры...