lived openly — перевод на русский

lived openly — жили открыто

I'm surprised, now that your true identity is known to the world, you don't live openly as your Martian self.
Я удивлена, что, несмотря на полное открытие миру всей правды, вы не живёте открыто и не показываете свою истинную внешность.
When I realized Martin wanted to live openly with him ...
Когда до меня дошло, что Мартин хочет жить с ним открыто,
The difference is that black people have lived openly as black people for 400 years.
Да какая... Разница в том, что до получения Прав Граждан, на протяжении 400 лет чернокожие жили открыто как чернокожие.
advertisement

lived openly — жизни

Want to spend your life opening lockers?
Так всю жизнь в шкафчике и будешь копаться?
Jeet kune do is not to hurt, but is one of the avenues through which life opens its secrets to us.
Джит Кун-До создано не для того, чтобы причинять боль, это лишь способ познания секретов жизни.
advertisement

lived openly — жизни открыл

Life opened a window by sending me to a place with no view.
Жизнь открыла мне глаза, отправив меня туда, где не на что смотреть.
And a daring disregard for human life opened fire.
И игнорируя человеческие жизни открыл огонь.
advertisement

lived openly — другие примеры

But living in a world where such a love is illegal, and trying to live open and honest is a complete contradiction.
Но жить честно и открыто в мире, где такая любовь незаконна, невозможно.
Listen, Danny, I've spent the last 10 years of my life opening my legs to fat old drunks, and seedy, inadequate fuck-ups but all that time I was dreaming of something better.
Знаешь, Дэнни, все эти годы я раздвигала ноги для всяких... пьяных придурков. Захлёбываясь от безысходности и постоянно... мечтая о чём-то лучшем!
Got divorced, and his whole life opened up.
Развелся, и вся жизнь открылась перед ним.
Once fear is gone, life opens up to all its grandeur. All things are possible.
Однажды этот страх исчезает, жизнь предстает во всем своем величии.
Leo believed in living openly and I shouldn't give up on that just because he's gone.
Лео верил в открытую жизнь, и мне не следует отказываться от этого после его смерти.
Показать ещё примеры...