lived in a culture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lived in a culture»

lived in a cultureживём в эпоху

We should just admit that we live in a culture... that promotes impossible standards of beauty.
— Признайтесь, мы живем в эпоху,... когда стандарт красоты недосигаем.
It's no secret we're living in a culture of addiction.
Ни для кого не секрет, что мы живем в эпоху пагубной зависимости.
advertisement

lived in a cultureжил в культуре

Like all the great figures of the Islamic empire, Al-Malik lived in a culture without portraiture.
Как все великие деятели Исламской империи Аль-Малик жил в культуре, лишенной портретной живописи.
Al-Battani lived in a culture without portraiture.
Аль-Баттани жил в культуре без портретной живописи.