lived day to day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lived day to day»

lived day to dayжил одним днём

Timekeepers live day to day.
Стражи живут одним днем.
After that, I lived day to day.
После этого я жил одним днем.
advertisement

lived day to day — другие примеры

Jack told me that from now on I should live my life day to day.
Джек сказал, что отныне я должен начать жить свою жизнь каждый день за один раз.
You're living day to day, you're, you're trying to protect your territory and provide for your, for your family.
Изо дня в день ты пытаешься защитить свою территорию и обеспечить свою семью.
How else could there be men with a million years while most live day to day?
А как еще могут появиться люди, у которых в запасе миллионы лет?
And it filled him up with so much sadness, because in a life that's long and well lived, there's gonna be pain and darkness that can't be understood by those who live day to day like it's any other.
И это сильно огорчило его, потому что длинная и полноценная жизнь обернётся мраком и страданиями, которые не в силах будут понять те, кто проживают череду дней, похожих один на другой.
I've lived day to day never knowing if my body, if it'll succumb and my... my... my... my reason desert me.
Изо дня в день я живу, не зная, выдержит ли еще мое тело Это моя награда