live only — перевод на русский

live only — живёт только

But she refused all proposals of marriage declaring that she lived only for her son and the memory of her departed saint.
Но она отвергала все разговоры о замужестве говоря, что живёт только ради своего сына и — памяти покинувшего её святого.
Even if the beast does not remember the past and lives only for its prey and death, there remains its name, there remains what it was.
Даже если зверь не помнит прошлого и живёт только ради добычи и смерти, остаётся его имя, остаётся то, кем он был.
And while it's just plain zhuzhela, which lives only in streams
А при этом это всего лишь обычная жужела, которая живет только в ручьях
«Father, I can't respect a man who lives only for his own pleasure. »
«Отец, я не могу уважать мужчину, который живет только ради собственного удовольствия.»
Describe creepy. Like, he's living only for me.
— Например, он живет только ради меня.
Показать ещё примеры для «живёт только»...
advertisement

live only — жизнь только

How kind is it to give life Only to take it away again?
Разве дать жизнь, а потом отнять это доброта?
You live your life only seeing what others tell you
Ты живёшь свою жизнь, видя окружающее так, как тебе его назвали другие
«life only asks of you what you can handle.»
«жизнь требует от вас только того, с чем вы можете справиться.»
Retirement comes to us all sooner or later and life only really begins in our golden years something I look forward to myself.
Отставка и пенсия, так или иначе, а всем нам грозит, и жизнь только начинается в наших золотых годах, иногда я и для себя заглядываю наперёд.
But then he fights for his life only to let the unsub Shoot him execution style?
Но потом он борется за свою жизнь только затем, чтобы субъект казнил его, застрелив?
Показать ещё примеры для «жизнь только»...