live off the land — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live off the land»

live off the landжить у земли

— Learn to live off the land.
Нужно научиться жить на земле.
Well, look at us. Living off the land, fending for ourselves.
Посмотрите на нас, живем на земле можем постоять за себя.
It's living off the land.
Они живут на земле.
The French live off the land.
Французы живут этой землей.
So we've got to disperse and live off the land.
Поэтому нам нужно рассеяться и жить у земли.