live my own life — перевод на русский

live my own life — жить нашей жизнью

To live your own life.

Жила своей жизнью.

Aren't you now supposed to say... we should think only of what we mean to each other... that we're entitled to live our own lives?

Разве вам не следует сказать, что нам нужно думать только о том, что мы значим друг для друга, что нам нужно жить нашей жизнью?

...Now I'm going to find Kate and take her away... where we can live our own lives.

А сейчас я отправляюсь искать Кэйт, и мы уедем куда-нибудь подальше, где сможем жить собственной жизнью.

I'm a grown up, I'm a woman. I have a right to live my own life.

У меня есть право на собственную жизнь.