live in hope — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live in hope»

live in hopeживу надеждой

I live in hope.
Я живу надеждой.
Yeah, well, I live in hope.
Да уж, живу надеждой.
I live in hope that it may pass, but that wretched man persists in writing to her.
Я живу надеждой, что это пройдёт, но этот жалкий человек всё пишет и пишет.
And I'm living in hope like some pathetic spinster.
А я живу надеждой, как жалкая старая дева.
There's still a lot of healing to be done but I live in hope that we can put the past behind us.
Эта рана еще долго будет заживать, но я живу в надежде, что мы сможем оставить прошлое позади.
Показать ещё примеры для «живу надеждой»...