live free — перевод на русский

live free — жить свободно

We can not live free of space.
Мы не можем жить свободно в пространстве.
Every soul is entitled to live freely.
Каждая душа имеет право жить свободно.
We will live free... or join our brothers in death!
Мы будем жить свободно... или отправимся к нашим павшим братьям!
How to live free.
Как жить свободно.
You join us... and live free.
Присоединиться к нам.. .. и жить свободно.
Показать ещё примеры для «жить свободно»...

live free — свободны

You know, and he lived free.
Знаешь, и он был свободным.
Know what? All I want is for Ryohei to go live his life freely.
Я чтобы Рёхей был свободным.
Those who sacrificed their lives so that all may live free.
Тех, кто пожертвовал своими жизнями, чтобы остальные были свободны.
Where people like us can all live free
«Где мы сможем быть свободны»
You being there, living freely...
Если бы ты был с нами, свободный... Да.
Показать ещё примеры для «свободны»...

live free — живой

To Him that thirst, I will give of the fountain of the water of life freely.
Жаждущему дам даром от источника воды живой.
"of the water of life freely.
"от источника воды живой.
I live my life free of compromise and step into the shadow without complaint or regret.
Я живу не идя на компромиссы и вступаю во мрак без жалоб и без сожалений.
Chloe deserves a life free from the burden of my secret.
Хлои заслужила жить, не зная о моём секрете.
Chloe deserves a life free from the burden of my secret.
Хлои заслужила жить без груза моего секрета.
Показать ещё примеры для «живой»...

live free — жизнь свободной

And so I'm offering you a life free from them.
И я предлагаю тебе жизнь свободную от них.
But imagine a life free of that.
Но представьте себе жизнь свободную от этого.
We all have our predestined roles, but, you know, on the bright side, a life free of romantic entanglements, well...
У нас всех есть наша предопределенная роль, Но, вы знаете, на яркой стороне жизни свободной от романтических заграждений,
It is our law that all who attain their 52nd year shall pleasurably pass the remainder of their lives free from responsibility and care.
Это наш закон, каждый, кто достиг 52 лет может провести остаток жизни свободным от ответственности и забот.
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
Власти для создания счастья! Вы способны сделать жизнь свободной и прекрасной!