live for centuries — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live for centuries»

live for centuriesжить сотни лет

I have lived for centuries among you humans unnoticed until dead cattle got sick.
Я сотни лет жил среди людей незамеченным, но тут эта болезнь. Холера.
She needs the Taelon energy. Energy that allows them to live for centuries.
Ей необходима энергия тейлонов, энергия, которая позволяет тейлонам жить сотни лет!
advertisement

live for centuriesжила на протяжении веков

Alexander, look, I've lived for centuries.
Александр, слушай, я жил на протяжении веков.
I lived for centuries looking over my shoulder, ready to run at a moment's notice.
Я жила на протяжении веков, оглядываясь готовая сбежать в любой момент.
advertisement

live for centuries — другие примеры

They live for centuries and have about as much sense of adventure as dormice.
Они живут столетиями, а любви к приключениям в них — не больше, чем у сонь.
Clark, he's had 1,000 names, and he's lived for centuries.
Кларк, у него тысяча имен, он прожил сотни лет.
A crypt potentially containing an elixir capable of prolonging life for centuries.
Есть шанс,что в крипте хранится Эликсир,способный продлить жизнь на столетия.
They've lived behind their privileged, sheltered lives for centuries, it's made them soft.
Они жили и скрывались за своими привилегиями веками и это сделало их слабыми