live dog is — перевод на русский

live dog is — живая собака

A live dog is better than a dead lion.
Живая собака лучше мертвого льва.
Surely, a live dog is better than a dead lion.
Конечно же, живая собака лучше мёртвого льва.
advertisement

live dog is — живой пёс

But for him who is joined to all the living there is hope. For a living dog is better than a dead lion.
Кто находится между живыми, тому есть ещё надежда, так как и псу живому лучше, нежели мёртвому льву.
A living dog is better than a dead lion you may find.
Живой пес лучше дохлого льва... ты это скоро поймешь.
advertisement

live dog is — другие примеры

He lived a dog's life.
Собачья у нее была жизнь.