live bird — перевод на русский

live bird — живую птицу

Sir, the magician switches the live bird with the stuffed one.
Сэр, маг подменяет живую птицу чучелом.
Have you held a live bird in your hands?
Ты когда-нибудь держал в руках живую птицу?
There was a live bird.
Здесь живая птица.
He'd crucify live birds against trees far from the houses.
Он распинал живых птиц — на деревьях, далеко от домов.
advertisement

live bird — живого

— It was a live bird.
— Была живая.
They hit upon the thought of sending for his first year's tribute, not an insignificant live bird but a glorious golden falcon crusted from head to foot with the finest jewels in their coffers.
И к ним пришла идея отправить дань за первый год их пребывания в виде не просто живого сокола, а великолепного золотого сокола, украшенного с головы до ног прекрасными камнями из их казны.
advertisement

live bird — другие примеры

Chickens are very lively birds.
Куры очень оживлённые птицы.
Remarkably, by comparing them to living birds, we can even work out the true colours.
Сопоставляя их с современными птичьими пигментами, мы смогли выяснить настоящую окраску.
Haven't you ever held a live bird before?
Ты никогда не держала в руках живой птицы?