live bait — перевод на русский

live bait — живая приманка

We need live bait.
Нам нужна живая приманка.
After the past couple of hours, it's decided it prefers live bait.
За пару часов она убедилась, что живая приманка куда вкуснее.
You think it needs live bait?
А ей нyжна живая приманка?
Well, now I know what it feels like to be live bait.
Ну, теперь я знаю на что похоже это чувство, Быть живой приманкой.
It was live bait!
Живой приманкой!
Показать ещё примеры для «живая приманка»...
advertisement

live bait — приманку

Medicine? Why would they save his life just to string him up as live bait?
С чего ради им сохранять ему жизнь, чтобы потом подвесить на дереве, как приманку?
Saved his life so they could string him up for live bait.
Спасли его жизнь, чтобы потом использовать как приманку.
So you want to use me as live bait?
То есть вы хотите использовать меня как приманку?
But it was live bait, Mildred.
Я был всего лишь приманкой, Милдред!
I may be live bait down there, but I'm with ya.
Там я, наверное, стану приманкой, но я тебя не брошу. Давай.