live amidst — перевод на русский

live amidst — живём

So we're just living amidst a cult of... Golf cart-driving pie makers with the names of professional athletes.
Значит, мы живем рядом с культом пекарей на гольф-картах с именами звезд спорта.
We're just living amidst golf cart-driving pie makers with names of professional athletes. I'm sure there's an explanation for this.
Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.
Considering the florid images the Sisters live amidst, not to mention the amateurish technique on display here, is it any wonder the afflicted believe themselves possessed?
Учитывая кричащие образы, Сёстры живут среди, не стоящей упоминания дилетантской техники, представленной здесь, стоит ли удивляться, что страдалицы считали себя одержимыми?
We're just living amidst golf cart-driving pie makers with names of professional athletes.
Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.
I understood that Julie'd be with us always... as long as I'd live amidst everything that belonged to her.
Видишь ли, Жорж, я понял, что Жюли будет всегда с нами до тех пор, пока я буду жить среди всего, что ей принадлежало.
Показать ещё примеры для «живём»...