live alone here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live alone here»

live alone hereживёшь здесь одна

Do you live alone here?
Ты живешь здесь одна?
Do you live alone here, Medusa?
Ты живешь здесь одна, Медуза?
Of course I live alone here I can't go to sleep without them
Я один здесь живу Я не могу без них заснуть
I live alone here with my disabled sister.
Я живу здесь одна с больной сестрой.
advertisement

live alone hereживёшь тут одна

Yeah, and some would say that you're close enough to 18 to live alone here, but that would be illegal.
Да, и некоторые сказали бы, что ты близок к своим 18, чтобы жить тут один, но это было бы незаконно.
You live alone here, like a bitch in heat?
Ты живешь тут одна, как собака, как все!
You live alone here?
Ты живёшь тут одна?
advertisement

live alone here — другие примеры

The woman lived alone here for seven years until another human crashed on this planet... a human male.
Женщина жила здесь в одиночестве семь лет, до тех пор, пока на этой планете не разбился еще один представитель расы людей... Мужчина.
You're going to live alone your entire life because you're a nerdy dorky geed!
Ты всю жизнь проведёшь в одиночестве, потому что ты тупая обдолбанная корова!
No, uh, I live alone here.
Нет, я живу один.