little wings — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little wings»

little wingsкрылышками

He took you under his little wing.
Он взял тебя под свое крылышко.
Little Wing, this is Big Kahuna, be advised:
Крылышко, это Большой Кахуна, примите к сведению:
Christine, do you have any of those little wings?
Скажи, Кристина, у тебе нет лишнего значка с крылышками?
If you could see fit to flap your little wings and take flight for a few measly seconds, I might be able to go to the mainland and bring happiness to the world!
Если ты в состоянии помахать крылышками и продержаться в воздухе хоть несколько жалких секунд, я смогу попасть на материк и принести миру счастье!
Made sure their little wings didn't get all tangled.
Делал все, чтобы их крылышки не запутывались.