little weak — перевод на русский

little weak — немного слаб

A little weak, but happy to be alive.
Немного слаб, но счастлив, что жив.
I'm a little weak for some reason, Jim, but I feel all right now.
Я, почему-то, немного слаб, Джим, но я в порядке.
— What did she say? — My French is a little weak, but I'm pretty sure she said she loves you.
Мой французский язык немного слаб, но я уверен, что она сказала, что любит вас.
I've had some vertigo and full body sweats, but other than... and I am a little weak, actually, but good.
Да. У меня были головокружения и тело потеет, но в остальном... и я немного слаб, на самом деле, хорошо.
There are also small irregularities in the field, locations where the field is a little weaker or stronger.
Есть также небольшие аномалии поля, Места, где поле немного слабее или сильнее.
Показать ещё примеры для «немного слаб»...
advertisement

little weak — небольшая слабость

Little weak, huh?
Небольшая слабость, а?
A little weak but pretty well on the whole.
— Хорошо. Небольшая слабость, но в целом хорошо.
I just feel a little weak.
Просто небольшая слабость.
A little weak.
Небольшая слабость.
Oh, I'm okay, except I'm a little weak.
О, я в порядке, только небольшая слабость.
Показать ещё примеры для «небольшая слабость»...
advertisement

little weak — слабый

Yes, my hands are a little weak, and, yes, there are small things, tiny things here and there, but I feel good, okay?
Да, мои руки слабы, и, да, есть маленькие, крошечные проблемы то там, то тут, но я чувствую себя хорошо.
Still a little weak.
Все еще слабая.
I have the same temperament as my sister, albeit a little weaker and more meditative, and without the grace of God, my story would have been like hers or even worse.
У меня тот же характер, что и у сестры, чуть слабее и спокойнее, но без Господнего благословения я кончил бы так же, если не хуже.
She's a little weak, but she wanted us to show you guys her picture and to send you her love.
Она слаба, но попросила, чтобы мы показали вам ее фото. И передали, как она вас любит.
He isn't a bad man. He's just a little weak.
Он не плохой человек, просто слабый.