little unclear — перевод на русский

little unclear — немного не понял

I was a little unclear about some of the themes.
Только немного не понял в чем суть.
I'm a little unclear what your issue is right now.
Я немного не понял, что не так.
I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets.
Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами.
advertisement

little unclear — немного неясно

I'm just a little unclear as to what the FBI's pet shrink is doing at the Public Defenders' Office.
Мне просто немного неясно, что ручной психиатр ФБР делает в офисе общественного защитника.
I'm just, um, a little unclear on what the devices are for.
Мне просто... немного неясно, для чего эти устройства предназначены.
advertisement

little unclear — не совсем понятно

And I'm a little unclear on why you brought me out here.
И мне не совсем понятно, зачем ты притащил меня сюда.
We're a little unclear what we're after.
Нам не совсем понятно, что мы ищем.
advertisement

little unclear — другие примеры

Look, I'm sure we're all a little unclear on how anyone gets pregnant.
Послушайте, Наверняка мы все не до конца знаем, отчего кто-то становится беременным.
She was a little unclear on that.
— Тут она немного темнит.
It was just a little unclear at the time whether I should... call you.
Это было всего лишь маленькое недоразумение. Во всяком случае, мне стоило... позвонить тебе.
I know what we're doing, but I'm a little unclear as to what it is you're doing.
Я знаю, что мы делаем, но я немного не догнала, что ты делаешь?
I'm still a little unclear as to why you put them in your vows--
Я до сих пор не совсем поняла, зачем ты вставил это в клятву...
Показать ещё примеры...