little soldier — перевод на русский

little soldier — маленький солдат

And flowers kept on falling on his naked legs, on his blood-stained chest, on his blond head, and the little soldier from Lombardia slept there, on the grass, wrapped in an Italian flag, glad he could donate his life for his nation.
И цветы падали на его обнаженные ноги, на окровавленную грудь, на светлые волосы, и маленький солдат из Ломбардии спал там же на траве, завернутый в итальянский флаг. Он был рад, что смог отдать жизнь за свой народ.
I mean, you were following along like a good little soldier.
Ты следовал за ним как хороший, маленький солдат.
So up went her little soldier while she waited downstairs.
Так пошел ее маленький солдат... в то время как она ждала внизу.
Proper little soldier.
Отличный маленький солдат!
Come here, my little soldier.
Иди сюда, мой маленький солдат.
Показать ещё примеры для «маленький солдат»...
advertisement

little soldier — солдатик

Come on, little soldier.
Давай, солдатик.
Poor little soldier!
Бедный солдатик!
My good little soldier told me what you were planning.
Мой хороший солдатик сказал мне, что вы планировали.
Listen, little soldier,
Солдатик, что я тебе скажу!
Do you just follow in dad's footsteps Like a good, little soldier?
Потому что ты исполняешь приказы отца, как верный солдатик?
Показать ещё примеры для «солдатик»...
advertisement

little soldier — маленький солдатик

Oh, you brave little soldier.
Ах, ты, храбрый маленький солдатик.
Poor little soldier.
Бедный маленький солдатик.
Hmm. Good night, my little soldier.
Спокойной ночи, мой маленький солдатик.
Hey, you little soldier!
маленький солдатик!
Okay, my brave little soldier.
ну, храбрый маленький солдатик.
Показать ещё примеры для «маленький солдатик»...
advertisement

little soldier — маленький боец

You brave little soldier.
Ты — храбрый маленький боец.
There's my brave little soldier.
Вот это мой храбрый маленький боец!
HOW'S GRANDDAD'S LITTLE SOLDIER?
Как дедушкин маленький боец?
You've got a real little soldier there.
У вас настоящий маленький боец.
Hello, little soldiers.
Привет, маленькие бойцы.