little snowflake — перевод на русский

little snowflake — маленькими снежинками

Little snowflake.
Маленькая снежинка.
Now, I suppose you could learn to love yourself for the unique little snowflake that you are, or... you could change your entire personality, which is just so much easier.
И теперь, я полагаю, ты можешь научиться любить себя, уникальную маленькую снежинку, которой ты являешься, или... ты можешь изменить свою личность, что гораздо проще.
Apparently she was wearing brown shoes with little snowflakes on them.
По всей видимости, она была в коричневых туфлях с маленькими снежинками на них.
advertisement

little snowflake — снежинками

Come wintertime, do you find little snowflake ornaments and golden pinecones just adorable?
Загляни зимой, тебе нравятся снежинки и миленькие золотистые шишечки?
And then Lily told her the whole story, right down to the brown shoes with the little snowflakes on them.
И затем Лили рассказала ей всю историю, включая коричневые туфли со снежинками на них.
advertisement

little snowflake — другие примеры

And the little snowflakes, go flying up in the air... just like feathers.
Амаленькие снежинки кружат в воздухе... подобно перьям.
I'm not some special little snowflake... no.
Я не какая-то особенная снежинка.
Also got that nice little snowflake thing right on top.
А еще там симпатичная снежинка на конце.
I stuck to my guns and as a result, we now have 20 grand we would have otherwise lost if I had listened to you delicate little snowflakes and settled.
Я не отступился, и в результате мы сэкономили 20 косарей. А если бы я послушался вас, нежных снежинок, то мы бы их потеряли.