little sensitive — перевод на русский

little sensitive — немного чувствителен

A little sensitive, maybe. He likes you.
Может, немного чувствителен, но вы ему нравитесь, Сэй.
Not me, but Nathan's a little sensitive.
Я — нет, а вот Нейтан немного чувствителен.
He's a little sensitive.
Он немного чувствителен.
And I mentioned you and your coffee thing, and I noticed that Nicole kind of reacted a little, and ever since then, she's been a little sensitive to the issue.
И я подметил тебя и твое кофе, и я заметил, что Николь как бы отреагировала на это. с тех пор она немного чувствительна к этому вопросу.
And you know, I'm a little sensitive to statements like,
И ты знаешь, я немного чувствительна к заявлениям, вроде
Показать ещё примеры для «немного чувствителен»...
advertisement

little sensitive — слишком чувствительна

In my, almost expert opinion... you are a little sensitive... because you are a lot pregnant.
По моему почти экспертному мнению, ты слишком чувствительна, потому что глубоко беременна.
I think I'm just a little sensitive right now.
Я слишком чувствительна сейчас.
It might feel a little sensitive here and there, so put your hand up if you want me to stop.
Возможно будет слишком чувствительно, так что поднимите руку если хотите чтобы я остановился.
He's a little sensitive right now because he's so in love!
Он сейчас слишком чувствителен потому что влюблён!
Only it does worry some people-— I don't know why-— perhaps they're a little sensitive
Некоторых людей это волнует, не понимаю почему, возможно, они слишком чувствительны.