little rich — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little rich»
little rich — маленькая богатая
Poor little rich girl.
Бедная маленькая богатая девочка.
Listen to me. Poor little rich girl.
Послушать меня, так я бедная маленькая богатая девочка.
Little rich girl just adding to your millions.
Маленькая богатая девочка, приносящая вам миллионы.
A poor little rich girl with serious hang-ups.
Несчастная маленькая богатая девочка с серьёзными психическими отклонениями.
— Means you're a spoiled, little rich girl.
Имеется в вилу, что ты испорченая, маленькая богатая девочка.
Показать ещё примеры для «маленькая богатая»...
advertisement
little rich — маленькая богачка
Naomi is your classic poor little rich girl.
Наоми — классическая несчастная маленькая богачка.
Ah, poor little rich girl.
Ах, бедная маленькая богачка.
Poor little rich girl.
Ах, бедная маленькая богачка.
I thought you were from the streets like me... but it turns out you're some spoiled little rich girl.
Я думал, ты с улицы, как и я. А ты — маленькая богачка.
But if you want that pretty little rich girl to see you as more than a guy she rebelled with for one summer, and I can tell you do, you'll need that degree.
Но если ты хочешь, чтобы эта хорошенькая маленькая богачка воспринимала тебя больше,чем просто парня, с которым она провела одно мятежное лето, а я вижу,что хочешь, то тебе понадобится этот диплом.
advertisement
little rich — богатенький мальчик
Why is this poor little rich boy got your special attention?
Почему это бедный богатенький мальчик получил особое внимание?
I can't feel sorry for myself because I'm some poor little rich boy.
— Глуп. Бедный богатенький мальчик.
No, he's just a poor little rich kid.
Брось, он просто несчастный богатенький мальчик.
— Some pampered little rich boy
— Разбалованный богатенький мальчик,
Looks like poor little rich boy's now got to wax like all us poor people.
Похоже, у нашему богатенькому мальчику будут натирать как и остальным беднякам.
advertisement
little rich — богатенькой
If the Yakuza have their sights set on something bigger than your spoiled little rich ass, then I will take care of them.
И если Якудза обратит свое внимание на что то побольше твоей испорченной богатенькой задницы, тогда я о них позабочусь.
He's the one with the spoiled little rich girl.
Он там, с богатенькой избалованной девчонкой.
Everyone thinks I'm this spoilt little rich girl, but I'm not.
— Все считают меня балованой богатенькой девочкой, но это не так.
What a little rich, whiney white guy.
Экий богатенький, плаксивый белый парень.
"Yo, other little rich kid!
"Эй, ты, богатенький сынок!