little revenge — перевод на русский

little revenge — этой маленькой местью

But I've got a little revenge planned.
Но я запланировал маленькую месть.
This is your little revenge.
Это ваша маленькая месть!
I've been accused of reflectively... perhaps even glibly... orchestrating a little revenge.
Меня обвинили в том, что я рефлективно, может, даже бойко дирижировал этой маленькой местью.
advertisement

little revenge — немного отомстить

Maybe you wanted to take a little revenge.
Может, ты хотел немного отомстить.
Decide to get a little revenge?
Решили немного отомстить?
advertisement

little revenge — чтобы отомстить

You seem to have waited until I was good and gone to get a little revenge.
Вы, похоже, ждали, когда я уйду с миром, чтобы отомстить мне.
So I brought the girls up here for a little revenge party.
И я собрала здесь девушек для небольшой вечеринки, чтобы отомстить.
advertisement

little revenge — другие примеры

You still upset, looking for a little revenge?
Ты до сих пор зол на меня, жадешь мести?
Time for a little revenge.
Пора слегка отомстить.
Well, as attractive as your little revenge fantasy sounds, I'm gonna pass.
Какая милая месть вашей мечты, я пасс.
Well, that sounds like what you would think of somebody on the outside wanting a little revenge.
Похоже, кто-то извне жаждал мести.
Decide to take a little revenge?
Решили поквитаться?
Показать ещё примеры...