little reminder — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little reminder»

little reminderмаленькое напоминание

Just a little reminder that love... conquers all.
Просто маленькое напоминание, что любовь... побеждает всё.
Just a little reminder...
Просто маленькое напоминание.
It's God's little reminder there's something else besides us in this universe.
Маленькое напоминание Бога, что есть что-то большее в этом мире, чем мы.
Despite your best efforts, your humanity keeps flickering through because of this... little reminder.
Несмотря на все усилия, твоя человечность все время проскакивает из-за этого маленького напоминания
I gave her this... as a little reminder... [exhales] so she'd know she always had a choice.
Я подарил ей это... Как маленькое напоминание о том, что у нее всегда есть выбор.
Показать ещё примеры для «маленькое напоминание»...
advertisement

little reminderнапоминание о том

It's just a little reminder that we are 36,000 feet in the air.
Это просто напоминание о том, что мы летим на высоте 10-ти км.
A little reminder of what we're fighting for.
Напоминание о том, за что сражаемся.
Just a little reminder of when things were simpler for us, the way we used to be.
Как напоминание о том, когда все было намного проще для нас, таких, какими мы были.
then i guess this little reminder isn't for you.
Тогда, очевидно, это напоминание не для вас.
You know how I'm always writing little reminders to myself on little scraps of paper, and then nothing ever gets done?
Ты же знаешь, что я постоянно пишу себе напоминания на клочках бумаги, а потом ничего не делаю?
Показать ещё примеры для «напоминание о том»...