little poem — перевод на русский

little poem — стишок

You should put that in a little poem.
Тебе нужно сложить об этом стишок.
That little poem that you wrote in Mrs. Matuschek's guest book did you make that up yourself?
Тот стишок, который вы написали в гостевой книге миссис Матучек, — вы его сами сочинили?
Be nice, Just keep your little poems.
Будь умницей, пиши стишки...
advertisement

little poem — небольшую поэму

Create a little poem.
Сочини небольшую поэму.
I wrote a little poem in honour of Spike's last day.
Я написал небольшую поэму в честь последнего дня Спайка.
Um, everything I have to say to you I've put in a little poem, which I will give to you later.
Всё, что я хотела вам сказать, я изложила в небольшой поэме, которую я прочту вам позже...
advertisement

little poem — маленькое стихотворение

Well, she used to write these little poems.
Она писала маленькие стихотворения.
I've written a little poem for you and I've come to tell it to you.
Я написал тебе маленькое стихотворение.
advertisement

little poem — другие примеры

I wrote a little poem about you.
Там стихотворение о тебе, это я написала.
I'll recite you... I'll recite a little poem by Victor Hugo.
Я вам прочту, я вам прочту... маленький отрывок из Виктора Гюго.
Would you like me to write her a little poem as well?
Может мне ещё ей небольшое стихотворение написать?
This morning I composed a little poem about love.
— Я как раз только что сочинил премилый любовный стишок.
But then I quote him a little poem... And he's happy again.
А потом я прочту ему маленький стишок и он счастлив снова.
Показать ещё примеры...