little overzealous — перевод на русский

little overzealous — перестарались

I guess I got a little overzealous.
Я вроде перестарался.
Look, we may have been a little overzealous.
Понимаю, мы перестарались.
advertisement

little overzealous — у нас проявляют излишнее рвение

She can be a little overzealous.
Порой она проявляет излишнее рвение.
Sometimes our patrolmen can get a little overzealous When they think a murder suspect is trying to flee town.
Иногда патрульные у нас проявляют излишнее рвение, когда думают, что подозреваемый в убийстве пытается удрать из города.
advertisement

little overzealous — другие примеры

— Yes, a little overzealous perhaps.
— Да, возможно они немного переусердствовали.
I guess i was a little overzealous.
Простите. Немного увлекся.
Maybe I was... a little overzealous. But gimme a break.
Может, я и впрямь немного перегибаю, но не будь такой строгой.
We both know Whitney can be a little overzealous... but his heart's in the right place.
Мы оба знаем, что Уитни может быть немного чересчур ревнивым но с характером у него все в порядке.
My partner is a little overzealous.
Мой партнер чересчур активен.
Показать ещё примеры...