little nest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little nest»

little nestгнёздышко

I think we'd better return to our happy little home, our dear little nest...
В наше милое очаровательное гнёздышко? О, Гордон, пожалуйста, не надо!
— Yes, well, it's my little nest.
— Да, это мое гнездышко.
He said he's not gonna stop the killing till I join his little nest.
Он сказал, что будет убивать, пока я не приду к нему в гнёздышко.
I'll take you to my little nest.
Я отведу тебя в гнездышко.
A little lost bird for my little nest?
Маленькая пташка в моём гнёздышке.
Показать ещё примеры для «гнёздышко»...