little kiss — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little kiss»

little kissпоцелуй

Come on, honey, give me a little kiss, will you?
Ну же, милая, поцелуй меня.
— Give me a little kiss. — Leave me!
Поцелуй меня.
A little kiss in the morning, a smile occasionally.
Поцелуй утром, улыбка время от времени.
A little kiss to make me feel better.
Поцелуй помог бы мне расслабиться.
Give me a little kiss.
Поцелуй меня.
Показать ещё примеры для «поцелуй»...
advertisement

little kissмаленький поцелуй

A little kiss and a big slap. Is that right?
Маленький поцелуй и большой шлепок.
How about one little kiss to send me on my way.
Тогда, маленький поцелуй...
Give him a little kiss.
Подари ему маленький поцелуй.
Come on. Come on, give me little kisses.
Дай мне маленький поцелуй, моя крошка.
Until then, a little kiss from your best friend,Anne.
А до тех пор, маленький поцелуй от твоей лучшей подруги, Анны.
Показать ещё примеры для «маленький поцелуй»...
advertisement

little kissпоцелуйчик

A little kiss for you.
Тебе поцелуйчик.
Although I almost had reason to doubt that, seeing that little kiss downstairs, hmm?
Хотя, я в этом засомневалась, увидев тот поцелуйчик в подъезде.
The love of her life, although I almost had a reason to doubt that, seeing that little kiss downstairs.
Любовь всей ее жизни, хотя, я в этом засомневалась, увидев тот поцелуйчик в подъезде.
A little kiss on his head!
Поцелуйчик в лоб. — Целуй.
Give me a kiss, a little kiss.
Поцелуйчик.
Показать ещё примеры для «поцелуйчик»...
advertisement

little kissмаленький поцелуйчик

Give him a little kiss, come on.
Подари ему маленький поцелуйчик, давай.
I want you to give him a little kiss now.
Я хочу, чтобы ты подарила ему Маленький поцелуйчик.
Just a little kiss.
Маленький поцелуйчик.
Give me a little kiss first.
Сначала маленький поцелуйчик.
I'm going to give you one more little kiss.
Ещё один маленький поцелуйчик.
Показать ещё примеры для «маленький поцелуйчик»...