little holiday — перевод на русский

little holiday — маленький отпуск

It was like a little holiday with Hitler.
Это был как маленький отпуск с Гитлером.
What else have you got in mind for our little holiday?
У тебя есть еще какие-то планы на наш маленький отпуск?
Look, it's a little holiday for you.
Посмотри, это маленький отпуск для тебя.
advertisement

little holiday — небольшим отпуском

And to think I'd planned a little holiday in Tilling.
Подумать только, я планировала всего лишь небольшой отпуск в Тиллинге.
A little holiday would be good for you.
Небольшой отпуск будет в самый раз для тебя.
Think of it as a little holiday
Считай это небольшим отпуском.
advertisement

little holiday — немного прибавил в праздники

I'm still carrying a little holiday weight.
Просто я немного прибавил в праздники.
I prefer not to answer that. I'm still carrying a little holiday weight.
Я не буду отвечать.Просто я немного прибавил в праздники.
advertisement

little holiday — небольшой выходной

Don't you think she deserves a little holiday?
Вы не думаете, что она заслуживает небольшой выходной?
Oh, we're planning a little holiday.
Мы планируем небольшой выходной.

little holiday — небольшие каникулы

A little holiday.
Небольшие каникулы.
Let Mr Liver have a little holiday.
У мистера Ливера будут небольшие каникулы.

little holiday — в отпуск

A little holiday?
Отпуск?
— We've come for a little holiday.
— Мы сюда приехали в отпуск.

little holiday — маленьким праздник

It's a little holiday word play for ya.
Это маленький праздник игры слов для тебя.
And once a year Yusuf had his own little holiday.
И раз в году устраивал себе маленьким праздник.

little holiday — другие примеры

See, what's going on here is my parents are having a little holiday cocktail Christmas party crisis.
Знаете, в чем дело у моих родителей небольшой кризис с рождественской вечеринкой.
I'm just spreading a little holiday cheer.
Я просто хочу создать праздничную атмосферу.
Your little holiday is over.
Твои маленькие каникулы закончились
Nice little holiday home. Eating like this.
Есть, выпивать, это меня расслабляет.
A little holiday will do us good.
Мне нравится это время года.
Показать ещё примеры...