little hint — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little hint»
little hint — небольшой намёк
Just kind of put a little hint out there about what Clean Jobs is gonna be.
Знаете, небольшой намек прессе насчет комиссии по экологии не повредит.
Ethan gave me a little hint about your cram session.
Итан дал мне небольшой намек о твоей сессии.
— Mr. Delgado, just a little hint would be great.
— Мистер Дельгадо, небольшой намек помог бы.
But, last night, he finally responded to one of my little hints.
Но, прошлой ночью, он наконец ответил на один из моих небольших намеков.
I'll give you two a little hint.
Я дам вам два небольших намека.
advertisement
little hint — намекнёшь
Just a little hint.
Просто намекни.
I'm confused, maybe you could give me a little hint.
Я запутался, может, ты хоть намекнешь.
Because you give me little hints about yourself — about your childhood, growing up — but none of it connects.
Вы что— то намекнули о своем детстве, но образ не сложился.
So could you just give me kind of just a... a little hint as to the nature of the delusion... with which you hype yourself about this guy?
Да. Да, ты не мог бы хотя бы намекнуть на природу этих иллюзий. Которые ты питаешь по отношению к этому парню.
Don't forget, a little hint in a certain person's ear?
Итак, Берти, ты намекнешь Мармадюку?