little heavy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little heavy»

little heavyнемного тяжелее

A little heavier than ours.
Немного тяжелее нашего.
Little heavier, maybe?
Может немного тяжелее?
The one with the gold in it will be a little heavier.
Тот, что с золотом немного тяжелее.
Well, you tread a little heavier than Lisbon, and Rigby's car isn't in the lot.
У тебя шаги немного тяжелее, чем у Лисбон, а автомобиля Ригсби нет на парковке.
Yeah, so, you put it in your car, carried it up here, and not once did it seem a little heavy?
Значит, вы положили его в машину, притащили сюда, и ни разу он не показался вам немного тяжелым?
Показать ещё примеры для «немного тяжелее»...
advertisement

little heavyнемного тяжеловато

A little heavy.
Немного тяжеловато.
— It's a little heavy.
— Это немного тяжеловато.
I mean, it's just a little heavy.
Просто это немного тяжеловато.
Okay, good to know, that's maybe a little heavy.
Хорошо, буду знать, это немного тяжеловато.
This music can be mine. A little heavy and awkward... but mine.
Я могу дописать это произведение, возможно, оно будет немного тяжеловатым и угловатым... но зато оно будет моим.