little group — перевод на русский

little group — маленькую группу

I mean, look at you, caught up in your little group, like nothing else matters.
Я имею в виду, посмотри на себя, замкнутую в маленькую группу, как будто нет больше ничего важного.
I should feel so blessed that you would include me in your little group.
Я должна быть благодарна, что ты включила меня в свою маленькую группу?
I just know my little group.
Я знаю только свою маленькую группу.
If you've come here to ask me to join your little group, the answer is no.
Если ты пришла сюда, чтобы позвать меня в свою маленькую группу, мой ответ — нет.
That's why you put me in your little group.
Именно поэтому ты взял меня в свою маленькую группу.
Показать ещё примеры для «маленькую группу»...
advertisement

little group — эта наша группа

Um, this little group...
Эта наша группа...
I don't make friends easily, And this-this little group of ours...
Мне нелегко заводить друзей, и эта наша группа...
Word is a little group got its start there.
Кстати, там зародилась группа.
We get our little group together, you know, and pick a sacrifice. Like a member of the staff.
Мы держимся группой, выбираем жертву, например другого члена или кого-то из персонала и вывозим его в лес.
— The little group is done.
— С группой покончено.
Показать ещё примеры для «эта наша группа»...
advertisement

little group — небольшую группу

'Likes to think of himself as the joker of this little group.
Любит считать себя главным шутником этой небольшой группы.
All around the Mediterranean world, little groups of his mysterious new sect, the Christians, were appearing and beginning to spread.
По всему Средиземноморью небольшие группы из этой странной новой секты, христиане, начали появляться и распространяться.
Every month their little group has an after-hours invite-only Scotch tasting.
Каждый месяц, они собираются небольшой группой. Тольке те кто был приглашен на вечернюю дегустацию скотча
We went up to see if this old house might work as a haven for this little group of people who have sort of found themselves exiled from where they've been living.
Мы поехали посмотреть, насколько это место сможет стать пристанищем для небольшой группы людей, лишённых своего дома.
We never could eliminate that little group of yours.
Нам так и не удалось устранить эту вашу небольшую группу.